Example: The Illegals - Revision history

Dbalzer: /* Theatrical versions */

2011-05-18T08:41:23Z

‎Theatrical versions

2011-04-08T21:00:24Z

‎Theatrical versions

2011-04-08T20:13:20Z

‎Theatrical versions

2011-04-08T20:12:37Z

‎Theatrical versions

2011-04-06T18:45:45Z

‎Working from original sources

2011-04-05T21:05:28Z

‎A "museum loop"

2011-04-05T21:03:23Z

‎A "museum loop"

2011-04-05T21:01:57Z

‎Theatrical versions

2011-04-05T20:59:01Z

2011-04-05T20:56:23Z

‎A "museum loop"

@@ Line 19: / Line 19: @@
 | valign="top" width="405px" |
 An excerpt from the film starting at 5'35" in both the 55 min and the 72 min version. Targeted primarily at an audience in the United States, all dialogue is in English except for a short off-sceen dialogue in Yiddish which can be heard in this clip.
 |}

@@ Line 31: / Line 31: @@
 | valign="top" width="405px" |
-This is a second clip from the 72-minutes version of The Illegals.
+This is a second clip, starting at 54'41" in the 72-minutes version of ''The Illegals''.
 Note that several shots seen here cannot be found in the shotlist, which was prepared from the 55-minute version.
@@ Line 44: / Line 44: @@
 | valign="top" width="405px" |
-These are the last four minutes of the 72-minute version of The Illegals.
+These are the last four minutes of the 72-minute version of ''The Illegals''.
 Again we note that some of the shots (including the childbirth sequence) are missing in the shorter, 55-minute version.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 (to be completed)
-An excerpt from the film starting at 5'35" in both the 55 min and the 72 min version. Targeted primarily at an audience in the United States, all dialogue is in English except for a short off-sceen dialogue in Yiddish that can be heard in this clip.
+An excerpt from the film starting at 5'35" in both the 55 min and the 72 min version. Targeted primarily at an audience in the United States, all dialogue is in English except for a short off-sceen dialogue in Yiddish which can be heard in this clip.
 |}

@@ Line 21: / Line 21: @@
 (to be completed)
-starting at 5'35" in the 55 min version;
+An excerpt from the film starting at 5'35" in both the 55 min and the 72 min version. Targeted primarily at an audience in the United States, all dialogue is in English except for a short off-sceen dialogue in Yiddish that can be heard in this clip.
 |}
@@ Line 35: / Line 33: @@
 This is a second clip from the 72-minutes version of The Illegals.
-Note that several shots seen here cannot be found in the shotlist, which apparently describes a shorter version.
+Note that several shots seen here cannot be found in the shotlist, which was prepared from the 55-minute version.
 |}
@@ Line 48: / Line 46: @@
 These are the last four minutes of the 72-minute version of The Illegals.
-Again we note that some of the shots (including the childbirth sequence) missing in the shorter, 55-minute version.
+Again we note that some of the shots (including the childbirth sequence) are missing in the shorter, 55-minute version.
-The final (documentary) sequence of British soldiers seizing the ship has been re-used in numerous other films.
+The final (documentary) sequence of British soldiers seizing the refugee ship is the only filmed record of such an event known to date. It has been re-used in numerous other films.
 |}

@@ Line 19: / Line 19: @@
 | valign="top" width="405px" |
 starting at 5'35" in the 55 min version;
@@ Line 31: / Line 33: @@
 | valign="top" width="405px" |
 This is a second clip from the 72-minutes version of The Illegals.

← Older revision		Revision as of 21:05, 5 April 2011
Line 72:		Line 72:

	One of the questions raised here is if this should be considered as a cinematographic work, or a '''work of video art'''. Since the creator characterizes himself as an artist and not as a filmmaker, this work may rather fall into the scope of art cataloguing. As such, it still bears a relationship to the cinematographic work from which it was derived. This could be modelled as an '''"other" relationship''' between a filmographic description and a description from an art catalogue.		One of the questions raised here is if this should be considered as a cinematographic work, or a '''work of video art'''. Since the creator characterizes himself as an artist and not as a filmmaker, this work may rather fall into the scope of art cataloguing. As such, it still bears a relationship to the cinematographic work from which it was derived. This could be modelled as an '''"other" relationship''' between a filmographic description and a description from an art catalogue.
		+	\|}
		+
		+	{\| height="20px" width="100%"
		+	\|- style="text-align:center; "
		+	\|<span style="color:#808080"> • Previous: [[Example: Die freudlose Gasse]] • Up: [[TC 372 Workshop Compendium\|Contents]] • Next: [[Clarifying the seemingly obvious: Cast and credits]] • </span>
		+	\|-
	\|}		\|}

← Older revision		Revision as of 21:03, 5 April 2011
Line 51:		Line 51:

	The final (documentary) sequence of British soldiers seizing the ship has been re-used in numerous other films.		The final (documentary) sequence of British soldiers seizing the ship has been re-used in numerous other films.
		+	\|}
		+
		+	{\| height="20px" width="100%"
		+	\|- style="text-align:center; "
		+	\|<span style="color:#808080"> • • • </span>
		+	\|-
	\|}		\|}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ===Theatrical versions===
 {| style="float: right; border: 1px solid #BBB; margin: .46em 0 0 .2em"
 |-
@@ Line 16: / Line 17: @@
 <mediaplayer image='http://filmstandards.org/media/illegals-clip1.jpg'>http://filmstandards.org/media/illegals-clip1.flv</mediaplayer>
 <br />
 | valign="top" width="405px" |
@@ Line 30: / Line 29: @@
 <mediaplayer image='http://filmstandards.org/media/illegals-clip2.jpg'>http://filmstandards.org/media/illegals-clip2.flv</mediaplayer>
 <br />
 | valign="top" width="405px" |
@@ Line 47: / Line 44: @@
 <mediaplayer image='http://filmstandards.org/media/illegals-clip3.jpg'>http://filmstandards.org/media/illegals-clip3.flv</mediaplayer>
 <br />
 | valign="top" width="405px" |
@@ Line 56: / Line 51: @@
 The final (documentary) sequence of British soldiers seizing the ship has been re-used in numerous other films.
 |}
-=== A ''museum loop'' ===
+===A "museum loop"===
 {| style="float: right; border: 1px solid #BBB; margin: .46em 0 0 .2em; margin-bottom:20px"
@@ Line 65: / Line 59: @@
 | valign="top" width="405px" |
 <mediaplayer image='http://filmstandards.org/media/illegals-2002-cover.jpg'>http://filmstandards.org/media/illegals-2002.flv</mediaplayer>
 | valign="top" width="405px" |